“... for I feel that language in its widest sense is the hawk suspended above eternity, feeding from it but not of its substance and not necessarily for its life and thus never able to be translated into it; only able by a wing movement, so to speak, a cry, a shadow, to hint at what lies beneath it on the untouched, undescribed almost unknown plain.”
Janet Frame, Living in the Maniototo
